Em 2010, estreou nos cinemas o filme “Quando em Roma”, uma comédia romântica estrelada por Kristen Bell e Josh Duhamel, em uma trama repleta de confusões e emoções, que contou com direção de Mark Steven Johnson, que colaborou no roteiro ao lado de David Diamond e David Weissman.
Na história, acompanhamos Beth Harper, uma mulher bem-sucedida que se destacou profissionalmente como curadora de arte, mas nunca teve sorte no amor. Quando sua irmã mais nova lhe convida para o casamento em Roma, ela acaba conhecendo o charmoso repórter Nick, enquanto visita a Fontana D’Amore. Na fonte, ela aproveita a oportunidade para jogar uma moeda e fazer um pedido, como manda a tradição, mas decide pegar uma moeda do fundo da fonte. Quando joga, tudo se transforma e todos os homens passam a desejá-la, inclusive Nick.
Explicação e final de Quando em Roma
Quando retorna para Nova York, Beth é surpreendida com a quantidade de pretendentes agressivos que estão atrás dela, incluindo várias figuras importantes. Antes de jogar a moeda ‘roubada’, ela tinha sido alertada que se pegasse uma moeda do fundo da fonte e jogasse de volta, isso poderia acontecer. Segundo a lenda, para quebrar o feitiço, Beth teria que devolver as moedas à fonte.
Quando entende isso, desconfia que Nick está apaixonado por ela por conta do feitiço e não verdadeiramente. Sua irmã Joan descobre que existe outra forma de quebrar a magia, se ela achar os donos da moeda e devolver elas. Stacey, secretária de Beth, preocupada com ela, ouve a conversa e rouba as moedas, pois acha que sua amiga está melhor assim, independente do feitiço.
As coisas saem do controle e todos os pretendentes vão ao apartamento de Beth, que conta a verdade e fala que vai devolver as moedas. Ela também conta para Nick que está apaixonada por ele, mas percebe que Stacey roubou as moedas. Ela sai em busca das moedas, auxiliada por seus pretendentes.
A secretária devolve as moedas para Beth, que como consequência entrega para os seus respectivos donos. Deixada com a ficha de pôquer, ela liga para Nick e agradece por fazê-la acreditar no amor novamente. Na noite da festa, Nick não desiste de Beth e vai até o evento, até que um raio atinge a cidade. Ele encontra a ficha de pôquer, deixada por Beth, e a convence de que seu amor é verdadeiro.
Os dois acabam ficando juntos e, no dia do casamento deles em Roma, Lance diz a Beth que tinha várias fichas de pôquer e Nick não se livrou do feitiço. Por causa disso, na hora de falar os votos Beth foge da igreja e vai até a fonte novamente. Nick aparece e se junta a ela na fonte, revelando que nunca havia jogado uma ficha e decide jogá-la agora. Ao final, o padre grita: “Livre da tentação!” Beth finalmente acredita em Nick e o beija.