Peaky Blinders: o que significa em português?

É inegável que uma das maiores séries da atualidade é Peaky Blinders. A produção de Thomas Shelby e sua gangue não apenas atraiu espectadores, como também ditou moda, penteados e, acredite, comportamentos. Porém, você o que significa o título da série?

De acordo com o autor Carl Chinn há uma explicação para o nome da gangue e da série ingelsa. Chinn é o autor do livro Peaky Blinders: A história real e afirma que seu nome está atrelado diretamente à sua imagem.

“Peaky” faz referência a chapéus com picos, ou seja, é uma menção às boinas utilizadas por todos os membros da gangue. Já “blinder” é um termo que precisou de maior pesquisa histórica. Trata-se de uma gíria inglesa do início do século 20 cujo uso era destinado para alguém de “boa aparência”.

Juntando as duas palavras, o nome da gangue significaria algo como aqueles de “boa aparência que usam chapéus pontudos”. Como vemos na série, seus “chapéus pontudos” são importantes, uma vez que funcionam como uma arma devido às navalhas costuradas em seu interior.

Peaky Blinders: série é baseada em fatos?

Com o avanço de Peaky Blinders, somos apresentados a temáticas bastante reais, como o crescimento do fascismo, a influência de Winston Churchill e os resquícios da Primeira Guerra Mundial. Assim, sabemos que a série está, no mínimo, em um universo similar ao nosso.

Porém, mais do que isso, os Peaky Blinders existiram. Nomes fictícios são dados à família Shelby, mas o grupo criminoso realmente existiu – embora sem a força que é apresentada na série. Outras facções possuíam mais força que eles, sendo os Birmingham Boys a grande sensação entre os gângsteres da época.

Deixe uma resposta

Seu endereço de email não será publicado.