The Miracle of Love é uma música anos 80 interpretada pela dupla britânica Eurythmics.
História da música The Miracle of Love
The Miracle of Love é uma música lançada em 1986 pela dupla pop britânica Eurythmics. The Miracle of Love foi escrito pelos membros do Eurythmics Annie Lennox e David Stewart e produzido por Stewart. A faixa foi lançada como o terceiro single do sexto álbum Revenge no Reino Unido. Ela não foi lançada como single nos Estados Unidos.
A balada se tornou um sucesso modesto na parada de singles do Reino Unido , mas alcançou o Top 20 na Austrália e em partes da Europa. (Wikipedia).
No Brasil fez muito sucesso por aparecer na novela anos 80 “O Outro” como tema dos personagens Marília e João Silvério.
Sobre o Eurythmics
Eurythmics é um duo musical britânico formado em 1980 por Annie Lennox e Dave Stewart e ficou ativo durante toda a década de 80.
“Uma loira platinada e um cérebro pensante que cuida de arranjos, produção e direção artística”. Assim muitos considerariam, grosso modo, o duo Eurythmics. Mas Annie Lennox e Dave Stewart foram muito mais do que isso. A história dos dois começou ainda nos anos 70 em bandas convencionais de rock, antes de se firmarem como um dos mais interessantes e originais nomes dos anos 80 e 90. (Wikipédia).
Após comemorar os 25 anos de carreira, a dupla teve todos os seus discos editados de forma remasterizada e com faixas bônus. O duo esteve parado entre 1991 e 1999 e voltaram a juntar-se em 2005 para o lançamento do disco Ultimate Collection com duas músicas originais. Conheça o site oficial de Dave Stewart.
LETRA ORIGINAL The Miracle of Love
Vamos aprender a cantar em inglês The Miracle of Love?
The Miracle Of Love
How many sorrows
Do you try to hide
In a world of illusion
That’s covering your mind?
I’ll show you something good
Oh, I’ll show you something good
When you open your mind
You’ll discover the sign
That there’s something you’re longing to find
The miracle of love
Will take away your pain
When the miracle of love
Comes your way again
Cruel is the night
That covers up your fears
Tender is the one
That wipes away your tears
There must be a bitter breeze
To make you sting so viciously
They say the greatest coward
Can hurt the most ferociously
But I’ll show you something good
Oh, I’ll show you something good
If you open your heart
You can make a new start
When your crumbling world falls apart
The miracle of love
Will take away your pain
When the miracle of love
Comes your way again
The miracle of love (must take a miracle)
Will take away your pain (must take a miracle)
When the miracle of love (must take a miracle)
Comes your way again (must take a miracle)
The miracle of love
Will take away your pain
When the miracle of love
Comes your way again
The miracle of love
Will take away your pain
When the miracle of love
Comes your way again
The miracle of love (must take a miracle)
Will take away your pain (must take a miracle)
When the miracle of love (must take a miracle)
Comes your way again (must take a miracle)
The miracle of love (must take a miracle)
Will take away your pain (must take a miracle)
When the miracle of love (must take a miracle)
Comes your way again (must take a miracle)
The miracle of love (must take a miracle)
Will take away your pain (must take a miracle)
When the miracle of love (must take a miracle)
Comes your way again (must take a miracle)
LETRA TRADUZIDA The Miracle of Love
Vamos entender o que está sendo cantado em The Miracle of Love?
O milagre do amor
Quantas tristezas
Você tenta esconder,
Num mundo de ilusão
Que está cobrindo sua mente?
Eu mostrarei a você algo bom,
Oh, eu mostrarei a você algo bom:
Quando você abrir sua mente,
Você descobrirá o indício
Que existe algo [que] você está ansiando encontrar…
O milagre do amor
Levará embora sua dor.
Quando o milagre do amor
Vier na sua direção novamente…
Cruel é a noite
Que encobre seus medos.
Meiga é aquela [noite]
Que enxuga suas lágrimas.
Deve haver uma intriga amarga
Para fazer você atormentar tão perversamente.
Dizem que o maior covarde
Pode magoar o mais ferozmente…
Mas eu mostrarei a você algo bom,
Oh, eu mostrarei a você algo bom:
Se você abrir seu coração,
Você pode fazer um novo começo
Quando seu mundo desmoronante desabar aos pedaços…
O milagre do amor
Levará embora sua dor.
Quando o milagre do amor
Vier na sua direção novamente…
O milagre do amor [deve tomar um milagre]
Levará embora sua dor. [deve tomar um milagre]
Quando o milagre do amor [deve tomar um milagre]
Vier na sua direção novamente… [deve tomar um milagre]
O milagre do amor
Levará embora sua dor.
Quando o milagre do amor
Vier na sua direção novamente…
O milagre do amor
Levará embora sua dor.
Quando o milagre do amor
Vier na sua direção novamente…
O milagre do amor [deve tomar um milagre]
Levará embora sua dor. [deve tomar um milagre]
Quando o milagre do amor [deve tomar um milagre]
Vier na sua direção novamente… [deve tomar um milagre]
O milagre do amor [deve tomar um milagre]
Levará embora sua dor. [deve tomar um milagre]
Quando o milagre do amor [deve tomar um milagre]
Vier na sua direção novamente… [deve tomar um milagre]
O milagre do amor [deve tomar um milagre]
Levará embora sua dor. [deve tomar um milagre]
Quando o milagre do amor [deve tomar um milagre]
Vier na sua direção novamente… [deve tomar um milagre]
Crédito tradução: letras.mus.br
CLIPE DE The Miracle of Love
Confira o clipe de The Miracle of Love com Eurythmics.
