Dubladores de A Era do Gelo: vozes do filme

“A Era do Gelo” é a atração da Sessão da Tarde desta terça-feira (7), trazendo o primeiro filme da franquia que apresentou ao mundo os personagens Manny, Sid e Diego. 

Neste primeiro filme, conhecemos o esquilo pré-histórico Scrat, que fará de tudo para manter a sua noz favorita protegida dos outros predadores, gerando, sem querer, diversas confusões. Além dele, também seguimos a história de Manny (Ray Romano/Diogo Vilela), um mamute rabugento que gosta de estar sozinho. Ele acreditava que seguiria sozinho, pois não tinha um bando, mas a sua ‘paz’ é interrompida quando conhece Sid (John Leguizamo/Tadeu Melo), uma preguiça-gigante falante que decide acompanhá-lo. 

Nesse trajeto, eles encontram um menino esquimó totalmente sozinho, longe de seus pais, e decidem que precisam achar a sua família e devolvê-lo em segurança. É quando os seus caminhos cruzam com o de Diego (Dennis Leary/Márcio Garcia), um tigre-de-dente-de-sabre que tem conflitos em ser um predador assassino. Juntos, eles iniciam uma jornada recheada de aventuras, na busca da família do pequeno esquimó. 

Quem são os dubladores de A Era do Gelo 

Vozes brasileiras 

  • Diogo Vilela na voz de Manny
  • Márcio Garcia na voz de Diego
  • Tadeu Mello na voz de Sid
  • Mauro Ramos na voz de Soto
  • Márcio Simões na voz de Zeke 
  • Pietro Mário na voz de Oscar 
  • Hélio Ribeiro na voz de Lenny 
  • Paulo Flores na voz de Caio 
  • Maurício Berger na voz de Frank 
  • Lina Rossana na voz de Jennifer 
  • Mabel Cezar na voz de Rachel 
  • Hamilton Ricardo na voz de Papai Start 
  • Waldyr Sant’anna na voz de Porco-da-Terra 

Vozes originais

  • Ray Romano como Manfred “Manny”
  • John Leguizamo como Sid
  • Denis Leary como Diego
  • Goran Višnjić como Soto
  • Jack Black como Zeke
  • Diedrich Bader como Oscar
  • Alan Tudyk como Lenny
  • Cedric the Entertainer como Carl
  • Stephen Root como Frank
  • Jane Krakowski e Lorri Bagley
  • Chris Wedge como Scrat
Deixe uma resposta

Seu endereço de email não será publicado.