What Was I Made For?: letra traduzida da música da Billie Eilish

Na última quinta-feira (13), Billie Eilish lançou sua música da trilha sonora do aguardado filme “Barbie” (2023). Ao contrário das faixas lançadas até o momento, que têm um clima bem “pra cima”, “What Was I Made For?” aposta em uma produção e uma letra bem melancólica.

A música foi escrita pela própria Billie e pelo seu irmão FINNEAS, colaborador de longa data dela. Ele também é o produtor da faixa ao lado de Mark Ronson, produtor de toda a trilha do filme, e Andrew Wyatt, que trabalhou no hit “Shallow”.

Confira a tradução da nova música de Billie Eilish:

Eu costumava flutuar, agora eu só caio
Costuma saber, mas não tenho certeza agora
Para o quê fui feita
Para o quê fui feita?

Passeando de carro, eu era um ideal
Parecia tão viva, acontece que não sou real
Apenas algo pelo que você pagou
Para o quê fui feita?

Porque eu, eu
Não sei como me sentir
Mas quero tentar
Não sei como me sentir
Mas algum dia, talvez eu saiba
Algum dia, talvez eu saiba

Mm, mm, ah
Mm, mm, mm

Quando acabou? Toda a diversão
Estou triste de novo, não conte para o meu namorado
Não é para isso que ele é feito
Para o quê eu fui feita?

Porque eu, eu
Não sei como me sentir
Mas quero tentar
Não sei como me sentir
Mas algum dia, talvez eu saiba
Algum dia, talvez eu saiba

Acho que me esqueci de como ser feliz
Algum que não sou, mas algo que eu posso ser
Algo pelo que espero
Algo para o quê sou feita
Algo para o quê sou feita

A faixa já ganhou um clipe que mostra a cantora com um visual bem Barbie vintage, com um rabo de cavalo loiro bufante. Ela mexe em uma maleta com roupinhas de boneca que são referências a visuais usados por Billie em vários momentos da sua carreira.

Continue acompanhando o Música e Cinema para ficar por dentro do mundo do entretenimento.