Marco na infância das crianças dos anos 2000 e 2010 – graças às suas reprises infinitas no SBT – “Todo Mundo Odeia o Chris” (2005-2009) agora virou animação! Produzida pelo Comedy Central, “Todo Mundo Ainda Odeia o Chris” estreou este ano nos Estados Unidos e você pode conferir o primeiro episódio gratuitamente no YouTube.
Infelizmente, o episódio foi publicado pelo canal do Comedy Central dos Estados Unidos. Ou seja: ele está todo em inglês. Mas você pode usar a ferramenta de legendas automáticas do YouTube.
A animação ainda não está disponível em nenhum streaming no Brasil e não tem data de estreia por aqui (SBT, corre pra comprar os direitos de exibição!).
“Todo Mundo Ainda Odeia o Chris”
A série de animação começa logo depois de onde a série live-action termina, com Chris descobrindo se foi ou não aprovado no GED – o equivalente dos EUA ao nosso supletivo de ensino médio. “Eu realmente me animei com a ideia de fazer um programa que se conectasse perfeitamente com o original”, comentou um dos criadores, Sanjay Shah, em entrevista ao The Hollywood Reporter.
Alguns nomes da série original estão de volta dublando seus personagens na versão em inglês, com destaque para Terry Crews e Tichina Arnold, que voltaram como os pais do Chris. Um dos criadores, Chris Rock, também retornou como o narrador.
Tyler James Williams não está de volta como Chris (provavelmente por causa da diferença de idade, que ficaria evidente na voz). Quem assume o papel do adolescente é Tim Johnson Jr. (“Círculo de Fogo: A Revolta”).
Onde assistir “Todo Mundo Odeia o Chris”?
A série original está disponível completa no Prime Video e no Paramount+.
“Inspirado por sua própria adolescência, o comediante Chris Rock conta a engraçada e comovente história de um jovem criado por pais rígidos e trabalhadores como o mais velho de três irmãos no Brooklyn, Nova York, no início dos anos 80” (sinopse do Prime Video).
Fonte: CNN Brasil e The Hollywood Reporter.
Continue acompanhando o Música e Cinema para ficar por dentro do mundo do entretenimento.
