Para a alegria dos dorameiros, a Netflix divulgou uma nova produção, visando ampliar cada vez mais o seu catálogo de opções do gênero. Desta vez, a novidade será “Can This Love Be Translated?”, um romance criado pelas irmãs Hong, as mesmas autoras de “Alquimia das Almas” e “Hotel del Luna”.
O K-drama será estrelado por Kim Seon-ho e Go Youn-jung e contará com a direção de Yoo Young-eun. A produção promete ser um romance entre um tradutor e uma celebridade que, antes de se envolverem, possuem uma relação profissional. Apesar do anúncio, a Netflix ainda não divulgou a data de estreia, somente confirmou que a produção está em desenvolvimento.
Mais informações de Can This Love Be Translated?
Na trama, a história gira em torno de Ju Ho-jin, um tradutor multilíngue habilidoso que é contratado para prestar os seus serviços como tradutor pessoal da atriz Cha Mu-hee. Quando se conhecem, percebem que possuem perspectivas diferentes do que é o amor, resultando em pequenos conflitos na convivência. Mas, conforme se aproximam, começam a se entender melhor e as conversas se tornam cada vez mais agradáveis, fazendo com que eles aos poucos mudem a visão que têm um do outro.
Diferente de outras produções sul-coreanas, esta será original da Netflix. Existem diversos títulos no streaming que foi produzido pelas TV da Coreia do Sul, porém, a plataforma está ampliando o seu mercado e investindo mais em doramas, já que seu público está crescendo na plataforma.
A perspectiva é que a série seja lançada somente em 2025, pois as filmagens começaram recentemente e terão gravações até na Itália.