Lili Liniker é mais uma super composição da artista. Entretanto, a canção traz consigo um fato curioso: ela foi composta em inglês. Hoje, faremos uma breve análise da letra, além de trazer a tradução da mesma.
Letra de Liniker Lili e sua tradução
Lili is a girl almost twenty-five
Her black skin is gold
Wears no makeup when she cries
With her intuition she cross her soul
Jumping in the water
Looking at the world
Lili goes, Lili goes, Lili goes on
Dreaming
Lili goes, Lili goes, Lili goes on
Flying
Lili goes, Lili goes, Lili goes on
Tradução:
Lili é uma menina de quase vinte e cinco anos
Sua pele negra é dourada
Ela não usa maquiagem quando chora
Com sua intuição ela cruzou sua alma
Pulando na água
Olhando para o mundo
Lili vai, Lili vai, Lili continua
Sonhando
Lili vai, Lili vai, Lili continua
Voando
Lili vai, Lili vai, Lili continua
Segunda parte:
When you take care of your heart
When you love your soul
Maybe, you can find Lili
She isn’t hiding anymore
She just wants to live
Her skin is shining now
Her things are black things
I know her name, I know her age
I’m in love
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love, I’m in love with Lili
When you take care of your heart, when you love your soul
Maybe you can find Lili
Tradução:
Quando você cuida do seu coração
Quando você ama sua alma
Talvez você possa encontrar Lili
Ela não está mais se escondendo
Ela só quer viver
Sua pele está brilhando agora
Suas coisas são coisas pretas
Eu sei seu nome, eu sei sua idade
Eu estou apaixonada
Eu estou apaixonada, eu estou apaixonada
Eu estou apaixonada, eu estou apaixonada, eu estou apaixonada por Lili
Quando você cuida do seu coração, quando você ama sua alma
Talvez você possa encontrar Lili
Significado de Lili Liniker
A composição passa a mensagem do conhecimento próprio. Ao longo do texto, vemos o compositor citar “Lili” como homônimo do seu “próprio eu”. Ela conclui essa auto descoberta dizendo que ama Lili, mostrando que se conhecer é o caminho para o amor próprio.
Artista: Liniker
Álbum: Indigo Borboleta Anil
Data de lançamento: 2021