Nesta semana, o lendário cineasta Martin Scorsese concedeu um perfil para a Revista GQ e revelou diversas informações sobre sua carreira, além de seus planos para o futuro. Um de seus filmes chamou atenção ao ser abordado na matéria: Os Infiltrados, de 2006.
O longa, que rendeu ao cineasta seu primeiro e único Oscar de Melhor Diretor – apesar de ser sua sexta indicação à categoria -, foi um sucesso de crítica e bilheteria, com US$291 milhões arrecadados. Os Infiltrados ainda venceu o Oscar de Melhor Filme, Melhor Edição e Melhor Roteiro Adaptado, sendo considerado um dos melhores da carreira de Scorsese.
No entanto, a Warner Bros. não ficou inteiramente satisfeita com a produção. Segundo o cineasta, o estúdio gostaria de uma conclusão diferente, na qual os dois protagonistas, vividos por Leonardo DiCaprio e Matt Damon, sobrevivessem, uma vez que sua intenção era transformar a obra em uma franquia.
Warner Bros. queria franquia de Os Infiltrados
Segundo as palavras de Martin Scorsese, Os Infiltrados poderia ter sido uma franquia, caso o cineasta seguisse o plano da Warner Bros. O estúdio não ficou satisfeito com o final elaborado por Scorsese a partir de Conflitos Internos, sucesso de Hong Kong lançado em 2002.
“O que eles queriam era uma franquia. Não era sobre a questão moral de uma pessoa vivendo ou morrendo”, disse Scorsese. Em sua pós-produção, Os Infiltrados foi exibido em algumas sessões-teste, e o público saiu imensamente satisfeito, mas o mesmo não pode ser dito acerca dos executivos da Warner Bros.
“Os caras do estúdio saíram [das sessões de teste], e eles estava muito tristes. Porque eles simplesmente não queriam aquele filme. Eles queriam a franquia. O que significa: não posso mais trabalhar aqui.”