Black Mirror tradução: significado em português

Black Mirror chegou à Netflix com uma nova temporada após um hiato de quatro anos. Ao todo, cinco episódios foram lançados na plataforma, completando a sexta temporada da série. No entanto, mesmo após todos esses anos, muitos espectadores não sabem o significado do título da produção.

“Black Mirror” significa literalmente “Espelho Negro” em português. No entanto, o termo é utilizado para descrever algumas coisas em sua língua original. A primeira e mais óbvia está ligada aos aparelhos celulares e demais monitores, conhecidos por serem uma “tela preta”.

Tal significado está em consonância com a premissa da série, que costuma abordar dispositivos futurísticos e a dependência humana em máquinas. No entanto, “black mirror” também um termo utilizado em práticas de rituais mágicos e adivinhação.

Black Mirror: nova temporada chega à Netflix

Black Mirror teve início em 2011, quando estreou no canal britânico Channel 4. Com o sucesso meteórico, produção logo teve seus direitos de transmissão adquiridos pela Netflix. Desde então, o seriado foi tendo cada vez mais sucesso com o crescimento da plataforma de streaming.

Os episódios de Black Mirror sempre trazem um ar assustador relacionando os enredos aos perigos da tecnologia. Na sexta temporada, os capítulos prometem ser um mais assustador do que o outro. Alguns se passam no passado, outros em uma passagem temporal mais atual. Confira os títulos de cada episódio:

  1. Joan Is Awful
  2. Loch Henry
  3. Beyond the Sea
  4. Mazey Day
  5. Demon 79

Assista ao trailer da nova temporada de Black Mirror:

Deixe uma resposta

Seu endereço de email não será publicado.