Madonna La Isla Bonita: Clipe original e letra da música

La Isla Bonita é uma música anos 80 interpretada por Madonna.

História da música La Isla Bonita

La Isla Bonita (A Ilha Bonita em espanhol) foi o quinto e último single do álbum True Blue (que vendeu mais de 27 milhões de cópias no mundo e 1,1 milhão no Brasil), da cantora estado-unidense Madonna, lançado em 25 de Fevereiro de 1987.

O videoclipe de La Isla Bonita traz Madonna em aparente conflito num apartamento em um bairro latino, cabelos curtos e castanhos, muitas velas e orações até que no fim Madonna surge vestida de “espanhola”, feliz, e sai dançando pela rua. O percussionista brasileiro Paulinho da Costa aparece no principio tocando bongô. (Wikipédia).

La Isla Bonita foi apresentada em 5 Turnês sendo ‘Who’s That Girl Word Tour’ (1987), ‘The Girlie Show’ (1993), ‘Drowned World Tour’ (2001), ‘The Confessions Tour’ (2006) e ‘Sticky & Sweet Tour’ de 2008.

SOBRE MADONNA

Madonna Louise Veronica Ciccone, nasceu em 16 de agosto de 1958, nos Estados Unidos. É cantora, compositora, atriz, dançarina, empresária e produtora musica.

Ela se mudou para Nova Iorque em 1977 para seguir a carreira na dança moderna. Após se apresentar nos grupos musicais Breakfast Club e Emmy, ela lançou seu álbum de estreia em 1983. Em seguida, uma série de álbuns bem sucedidos a trouxeram popularidade, quebrando as barreiras do conteúdo lírico da música popular tradicional e da imagem em seus videoclipes, que se tornaram constantemente exibidos na MTV. Ao longo de sua carreira, várias de suas canções se tornaram bastante lembradas e executadas, entre elas “Like a Virgin”, “Papa Don’t Preach”, “Like a Prayer”, “Vogue”, “Frozen”, “Music”, “Hung Up” e “4 Minutes”.

Madonna já vendeu mais de 300 milhões de discos no mundo inteiro e é reconhecida como a Artista musical feminina mais bem sucedida de todos os tempos pelo Guinness World Records. De acordo com a Recording Industry Association of America (RIAA), ela é a segunda mais vendida nos Estados Unidos, atrás de Barbra Streisand, com 64,5 milhões de discos certificados.

Em 2008, a revista Billboard numerou Madonna na segunda posição, atrás apenas dos Beatles, na lista de maiores artistas de todos os tempos do Hot 100, fazendo dela a artista solo mais bem sucedida na história das paradas da Billboard. Ela também foi introduzida no Rock and Roll Hall of Fame no mesmo ano. Considerada uma das “25 mais poderosas mulheres do século passado” pela Time por ser uma figura influente na música contemporânea, Madonna é constantemente chamada de “Rainha do Pop” e é conhecida por estar constantemente reinventando sua música e imagem, e por manter um nível de autonomia dentro da indústria fonográfica. (Wikipédia).

La isla bonita Madonna

LETRA ORIGINAL La Isla Bonita MADONNA

Vamos aprender a cantar em inglês La Isla Bonita?

La Isla Bonita

Como puede ser verdad

Last night I dream of San Pedro
Just like I’d never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te dijo te amo
I prayed that the days would last
They went so fast

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

I want to be where the sun warms the sky
When it’s time for siesta you can watch them go by
Beautiful faces, no cares in this world
Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl

Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

La la la la la la la
Te dijo te amo
La la la la la la la
El dijo que te ama

LETRA TRADUZIDA

Vamos entender o que está sendo cantado em La Isla Bonita?

A Ilha Bonita

Como Pode ser verdade

A noite passada sonhei com São Pedro
Como se nunca tivesse partido, conhecia a canção
Um jovem garota com olhos como o deserto
Parece que foi ontem e não tão longe

Tropical, a brisa da ilha
Toda a natureza selvagem e livre
Este é o lugar onde eu gostaria de estar
A Ilha bonita
E quando o samba tocava
O sol se punha lá no alto
Ecoando por meus ouvidos e queimando meus olhos
Sua Melodia espanhola de ninar

Eu me apaixonei por São Pedro
O vento quente levava junto o mar, Ele me chamava
te disse te amo
Eu rezei para que aqueles dias fossem para sempre
Eles se foram tão rápido

Tropical, a brisa da ilha
Toda a natureza selvagem e livre
Este é o lugar onde eu gostaria de estar
A Ilha bonita
E quando o samba tocava
O sol se punha lá no alto
Ecoando por meus ouvidos e queimando meus olhos
Sua Melodia espanhola de ninar

Eu quero estar onde o sol aquece o céu
Quando é hora da siesta Dá para vê-las passando
Rostos bonitos, nenhuma preocupação neste mundo
Onde uma garota ama um garoto, E um garoto ama uma garota

A noite passada sonhei com São Pedro
Parece que foi ontem e não muito distante

Tropical, a brisa da ilha
Toda a natureza selvagem e livre
Este é o lugar onde eu gostaria de estar
A Ilha bonita
E quando o samba tocava
O sol se punha lá no alto
Ecoando por meus ouvidos e queimando meus olhos
Sua Melodia espanhola de ninar

Tropical, a brisa da ilha
Toda a natureza selvagem e livre
Este é o lugar onde eu gostaria de estar
A Ilha bonita
E quando o samba tocava
O sol se punha lá no alto
Ecoando por meus ouvidos e queimando meus olhos
Sua Melodia espanhola de ninar

La la la la la la la
Te disse te amo
La la la la la la la
Ele disse que te ama

Crédito tradução: letras.mus.br

CLIPE DE La Isla Bonita MADONNA

Confira o clipe original (1987) de La Isla Bonita e não esqueça de deixar seu comentário.

Sobre Leonardo Caprara

Veja Também!

Capa do novo álbum "The American Dream Died"

Agnostic Front: a morte do sonho americano

Existem bandas que já nascem clássicas. Desde sua origem já possuem “certificado de garantia” e, …

3 Comentários

  1. Quem é o homem que toca violão no clipe? Há quem diga ser Robert Trujillo mas eu não encontrei nada a respeito. Sabe me dizer quem é?

    • Thiago Lopes de Resende

      Eu também queria saber pra conseguir mais material dele,o estilo desse violonista é muito legal,tipo flamenco mais fácil na dose certa para o pop.Uma coisa é certa,não é o Robert Trujillo,ele não gravou nada fora do estilo metal,basta escutar o cd da estreia dele no Metallica,aquilo resume o estilo dele (muito pesado e moderno pro meu gosto).

  2. Thiago Lopes de Resende

    Descobri,o nome do violonista é Marcos Loya,acho que é mexicano,no clip também aparece o renomado percussionista brasileiro Paulinho da Costa.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *