Guns N’ Roses: Knockin’ on Heaven’s Door, clipe e história da música

Knockin’ on Heaven’s Door é um dos maiores sucessos dentre os covers realizados pela banda californiana Guns N’ Roses, junto com Live And Let Die está canção de Bob Dylan fecha os covers do álbum Use Your Illusion II.

História da música Knockin’ on Heaven’s Door

“Knockin’ on Heaven’s Door” é um single de Bob Dylan, lançado na trilha sonora do filme Pat Garrett & Billy the Kid. É uma de suas canções mais famosas, regravada por diversos artistas, dentre os quais a banda Guns N’ Roses e a cantora Avril Lavigne, que também lançaram a canção individualmente. (Wikipédia)

A música teve algumas alterações da versão de Dylan para a de Axl Rose e é presença constantes no show do Guns N’ Roses até hoje, com letra forte e ao mesmo tempo tocante provavelmente é uma das prediletas de Axl Rose, que foi quem na verdade eternizou esta música na história do rock n’ roll (Hard Rock).

Sobre o Guns N’ Roses

Guns N’ Roses (às vezes abreviado como G N’ R ou GnR) é uma banda americana de hard rock, formada em Hollywood, Los Angeles, Califórnia, em 1985. A banda já lançou seis álbuns de estúdio, três EPs e um álbum ao vivo. O co-fundador e líder Axl Rose e o tecladista Dizzy Reed são os únicos membros da formação clássica no atual Guns N ‘Roses.

A banda já vendeu mais de 100 milhões de cópias em todo o mundo, sendo cerca de 43 milhões somente nos Estados Unidos. O seu álbum de estréia em 1987, Appetite for Destruction vendeu cerca de 28 milhões de cópias no mundo todo, sendo certificado 17 vezes platina pela RIAA (Associação da Indústria de Gravação da América). (Wikipédia).

A formação atual inclui o vocalista e pianista Axl Rose, guitarristas solo Ron “Bumblefoot” Thal e DJ Ashba, guitarrista rímico Richard Fortus, o baixista Tommy Stinson, tecladistas e backing vocals Dizzy Reed e Chris Pitman, e o baterista Frank Ferrer.

O estilo musical, a presença em palco e a imagem de bad boy da banda contribuíram para o sucesso do grupo durante uma nova era de dominação do hard rock no final dos anos 1980 e início dos anos 1990. Enquanto o glam metal liderava nas vendas de discos, tabelas de vídeos e rádio, os Guns N’ Roses ofereciam um som mais tradicional do rock, e conquistaram muitos fãs, impressionados pela autenticidade entusiasmante.[9]

Seu novo trabalho, Chinese Democracy foi lançado no dia 23 de Novembro (Estados Unidos) e 25 de novembro de 2008 no Brasil e já vendeu (10 de junho de 2010) cerca de 7 milhões de cópias em todo o mundo, atingindo a certificado de platina nos Estados Unidos por chegar a marca de 1 milhão de cópias.

Knockin' on Heaven's Door - Guns N' Roses

Letra original Knockin’ on Heaven’s Door

Vamos aprender a cantar em inglês Knockin’ on Heaven’s Door?

Knockin’ on Heaven’s Door

Mama, take this badge from me
I can’t use it anymore
It’s getting dark too dark to see
Feels like I’m knockin’ on heaven’s door
knock-knock-knockin’ on heaven’s door
knock-knock-knockin’ on heaven’s door
knock-knock-knockin’ on heaven’s door
knock-knock-knockin’ on heaven’s door
Mama, put my guns in the ground
I can’t shoot them anymore
That cold black cloud is coming down
Feels like I’m knockin’ on heaven’s door
knock-knock-knockin’ on heaven’s door
knock-knock-knockin’ on heaven’s door
knock-knock-knockin’ on heaven’s door
knock-knock-knockin’ on heaven’s door
“You just better start sniffing your own
Rank subjugation jack ‘cause it’s just
You against your tattered libido, the bank
And the mortician, forever man and it
Wouldn’t be luck if you could get out of life alive”
knock-knock-knockin’ on heaven’s door
knock-knock-knockin’ on heaven’s door
knock-knock-knockin’ on heaven’s door
knock-knock-knockin’ on heaven’s door

Letra traduzida

Vamos entender o que está sendo cantado em knockin’ on heaven’s door?

Batendo Na Porta do Paraíso

Mamãe, tire esse distintivo de mim
Eu não posso mais usá-lo.
Está ficando escuro, escuro demais para ver
Me sinto como se estivesse batendo na porta do paraíso
Bate bate bate na porta do paraíso
Bate bate bate na porta do paraíso
Bate bate bate na porta do paraíso
Bate bate bate na porta do paraíso
Mamãe, ponha minhas armas no chão
Eu não posso mais atirar com elas.
Esta nuvem negra e fria descendo ao chão
Sinto como se estivesse batendo na porta do paraíso
Bate bate bate na porta do paraíso
Bate bate bate na porta do paraíso
Bate bate bate na porta do paraíso
Bate bate bate na porta do paraíso
“Melhor você começar a procurar seu próprio
Nível de julgamento, Jack, porque é apenas
Você contra sua libido esfarrapada, o banco
E o coveiro, pra sempre, cara, e isso
Não poderia ser sorte se você pudesse sair fora vivo”
Bate bate bate na porta do paraíso
Bate bate bate na porta do paraíso
Bate bate bate na porta do paraíso
Bate bate bate na porta do paraíso
(Crédito da tradução: Letras.mus.br)

Clipe Knockin’ on Heaven’s Door

Veja o clipe de Knockin’ on Heaven’s Door e deixe sua opinião nos comentários!

Sobre Leonardo Caprara

Veja Também!

Capa do novo álbum "The American Dream Died"

Agnostic Front: a morte do sonho americano

Existem bandas que já nascem clássicas. Desde sua origem já possuem “certificado de garantia” e, …